Ветеран Корейской войны Эндрю Барбер служил на борту знаменитого канадского корабля HMCS «Хайда», патрулируя воды Кореи, чтобы предотвратить возобновление боевых действий. Сегодня он делится своими воспоминаниями с молодым поколением, чтобы помочь сохранить военную историю Канады.
Барберу было 18 лет, когда он вступил в Королевский канадский флот (RCN) в Монреале в сентябре 1951 года. Сначала его направили на корабль HMCS «Доннакона». Его родители были «абсолютно в ярости и в бешенстве», когда он принёс домой заявление о приёме на службу, рассказал Барбер газете «The Epoch Times». Его отец отказался подписать заявление, на что молодой человек ответил, что найдет кого-нибудь другого, кто его одобрит.
В конце концов родители сдались и подписали документ, позволив своему единственному сыну, у которого было пять сестёр, поступить на военную службу.
До поступления на военную службу Барбер работал подмастерьем на Канадской национальной железной дороге (CNR), где хорошо зарабатывал и освоил несколько профессий. Однако ему не нравилось, что из его зарплаты удерживался подоходный налог. Его шурин подтолкнул его к поступлению на службу, сказав, что военная служба позволит ему получать полную зарплату.
Однако, получив свою первую зарплату, Барбер узнал, что ВМС всё-таки удерживает подоходный налог.
«И если бы я смог разыскать своего шурина Арчи, думаю, я бы его задушил», — пошутил 93-летний ветеран, добавив, что поступил на службу в ВМС, потому что ветераны Второй мировой войны, работавшие в CNR, говорили, что это лучше, чем ползать по грязи в качестве солдата.
92-летний ветеран Корейской войны Эндрю Барбер присутствует на церемонии в 2025 году, где он получил медаль коронации короля Карла III за вклад в развитие Канады. (Фото предоставлено Эндрю Барбером)
Коронация королевы
Королева Елизавета II была коронована 2 июня 1953 года. Менее чем через две недели, 15 июня, она присутствовала на короляционном параде флота на реке Темзе, где в её честь собрались корабли из зарубежных стран и стран Содружества, включая Канаду.
Барбер стоял на борту корабля HMCS «La Hulloise» вместе со своими товарищами-моряками, наблюдая, как мимо проплывает только что коронованная королева. Моряки аплодировали и приветствовали её, когда её корабль проплывал по реке.
«Вся эта подготовка к событию была интересна для молодого парня… мне тогда было 21, и просто наблюдать за всей этой суетой, за всей этой пышностью и торжественностью, которая царила вокруг, было увлекательно», — вспоминает он.
По словам Барбера, в то время он не до конца осознавал историческое значение этого события, но был в восторге от возможности принять в нём участие, «как ребёнок в кондитерской».
Еще одна встреча с королевской семьёй произошла у него в 2005 году, когда принц Чарльз, ныне король Чарльз III, посетил Канаду и принял участие в церемонии у памятника в честь ветеранов Корейской войны.
На Дальний Восток
Позже Барбер был направлен на корабль HMCS «Хайда» и служил матросом во время второго похода этого военного корабля в Корейскую войну, шутя, что военно-морской флот «обязал» его отправиться туда.
Корабль отплыл в Перл-Харбор на Гавайях, где экипажи в течение нескольких недель проходили подготовку, чтобы доказать свою готовность к действиям в зоне боевых действий. Затем они отплыли к Корейскому полуострову и 17 декабря 1953 года прибыли к его побережью.
Барбер был старшим матросом-сигнальщиком, то есть использовал флаги, огни и лампы для связи с другими кораблями, поскольку в зоне боевых действий было важно соблюдать радиомолчание.
Хотя перемирие от 27 июля 1953 года положило конец боевым действиям, корабли Организации Объединенных Наций, такие как «Хайда», продолжали патрулировать корейские воды, чтобы предотвратить возобновление боевых действий и перехватить северокорейские суда.
Барбер рассказал, что корабль стоял примерно в 10 километрах от 38-й параллели, разделявшей север и юг, а задачей экипажа было патрулировать этот район и не допускать высадки вражеских войск на близлежащие острова.
«Северокорейцы всегда, всегда пытались проникнуть на один из островов, чтобы следить за нами», — сказал он, пошутив, что канадцы «не могли действовать слишком жестко» после захвата солдат из-за действующего перемирия.
Барбер добавил, что экипаж испытывал «сильное беспокойство» на протяжении всего 23-месячного срока службы, поскольку в любой момент могли возобновиться боевые действия.
Бурное отплытие
HMCS «Хайда» завершил свою службу в 1954 году и отплыл в Японию, но Барбер вспомнил, что они «попали в свирепый тайфун», который едва не потопил корабль.
Он находился на небольшом мостике вместе с несколькими другими офицерами и наблюдал, как волны высотой до 30 метров обрушивались на корабль. Он отметил, что капитан опасался, что судно разломится пополам и пойдет ко дну, а члены экипажа боялись, что вода погасит котлы и оставит их без энергии.
«Мы начали переворачиваться, но только по милости Божьей и благодаря ветру пришла очередная серия волн, которая подтолкнула нас обратно на поверхность», — сказал Барбер.
Тайфун метал корабль из стороны в сторону в течение 16–20 часов и едва не выбросил его на мель у берегов Китая, прежде чем ослабел, позволив военному кораблю, получившему серьезные повреждения, добраться до Японии. Некоторые из 250 членов экипажа были доставлены в больницу для оказания медицинской помощи.
Барбер сказал, что «полностью доверял капитану и экипажу», которые помогли им пережить шторм.
Экипаж вернулся в Канаду 1 ноября 1954 года, а Барбер был направлен на службу на корабль HMCS «Ширвотер» в Новой Шотландии.
Жизнь после флота
Барбер был уволен со службы в сентябре 1956 года после пяти лет службы в ВМС. Затем он несколько десятилетий проработал в телекоммуникационной компании и налоговой фирме. В 1957 году он женился на Мюриэл Никл; они прожили в браке 52 года и имели нескольких детей, прежде чем она скончалась в 2009 году.
За эти годы ветеран четыре раза возвращался в Южную Корею, в том числе в июле, чтобы принять участие в крупном юбилейном мероприятии. «Печальным моментом», по его словам, было то, что, хотя в войне участвовали 22 страны-союзники, на мероприятии присутствовали лишь 13 ветеранов, и он был единственным канадцем.
Барбер отметил, что, несмотря на небольшое количество присутствовавших ветеранов, поездка была «абсолютно потрясающей», а благодарность и щедрость, проявленные корейцами по отношению к ветеранам, были «трогательными до глубины души».
Сейчас Барбер рассказывает школьникам о своих переживаниях, показывает им артефакты и свои медали и говорит, что для него это «честь, данная Богом», — рассказывать о том, что «война — это самое ужасное, что может быть». Он говорит, что призывает детей общаться с другими, чтобы лучше понимать их точку зрения, поскольку считает, что это может помочь в урегулировании конфликтов.
«Это то, что должен делать каждый. Убивать кого-то не помогает улучшить ситуацию», — сказал он, добавив, что гордится тем, что служил Канаде, и сделал бы это снова.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times в Telegram
