Нью-йоркская труппа Shen Yun, используя классический китайский танец и живую музыку, воплотила в жизнь сущность традиционной китайской культуры и вековые ценности, которые глубоко тронули западную аудиторию. По окончании представления зрители благодарили артистов продолжительными аплодисментами, и артисты дважды выходили на сцену для поклонов.
Среди зрителей были принц Гундакар Лихтенштейнский и принцесса Мария Лихтенштейнская. Оба тепло отозвались о представлении и выразили особое восхищение миссией Shen Yun по возрождению традиционной культуры Китая и ценностей.
Когда поднялся занавес и на сцене развернулся великолепный небесный мир, принцесса Мария сразу же почувствовала изумление.
«Я была по-настоящему поражена, — сказала она. — Меня восхитила красота и глубина всего представления».
Принц Гундакар разделил её энтузиазм, назвав Shen Yun «абсолютно фантастическим», и отметил, что долгая история и глубина китайской цивилизации произвели на него сильное и неизгладимое впечатление.
Для принцессы Марии духовный смысл, передаваемый музыкой, был особенно трогательным. Она отметила песню в исполнении сопрано:
«Мне очень понравились слова, спетые сопрано. В них говорилось о Боге — Творце, как об истинном центре всей жизни. Когда кажется, что всё потеряно, когда люди теряют веру, следует думать о чём-то высшем. Именно так я это поняла».
Принцессу также поразила сила и энергия монгольского танца.
«Этот танец очень впечатляет, — сказала она. — Вы действительно чувствуете, насколько люди гордятся тем, кто они есть. И он также очень красив. Эти этнические танцы — поистине нечто особенное».
Миссия Shen Yun по возрождению традиционной культуры и ценностей нашла глубокий отклик в сердце принцессы Марии.
«Традиции утрачиваются, атеизм становится доминирующим. Люди должны вновь обрести веру в Бога. В современном мире, где духовность часто игнорируется, это чрезвычайно важно».
Принцесса Мария, родившаяся во французской королевской семье, до замужества была известна как принцесса Орлеанская, а сейчас является принцессой Лихтенштейна. По её мнению, европейская традиционная культура и традиционная китайская культура, представленная Shen Yun, имеют много общего — будь то в художественном выражении, культурных обычаях или основополагающих ценностях.
«В рамках традиций существует множество связей, — сказала она. — Например, история и передача музыки, танцев и фольклора — это тоже очень важно. Многие европейские традиции могут совпадать с традициями этой страны».
Принц Гундакар, член королевской семьи Лихтенштейна, одного из старейших и наиболее авторитетных королевских домов Европы, в основном занимается управлением активами и недвижимостью семьи. Принцесса Мария посвящает большую часть своего времени гуманитарным, образовательным и культурным инициативам.
Оба согласились, что Shen Yun имеет глубокое значение для современного общества.
«Я считаю это чрезвычайно важным. Связь между божественным и человеческим передаётся с необычайной красотой в этих танцевальных произведениях. Это действительно центральный посыл шоу — выразить красоту, трансцендентность и всё, что исходит от божественного. Это произвело на меня глубокое и неизгладимое впечатление», — сказал принц.
Принцесса Мария добавила:
«Традиционные ценности также очень важны в наше время, потому что они постепенно утрачиваются. Они выражаются не только через язык или слова, но и через движение и своего рода ностальгию. Это очень важно для людей».
Принц Гундакар также был впечатлён оркестром Shen Yun, первым в мире, который успешно сочетает восточные и западные музыкальные традиции. Основанный на классической западной оркестровой структуре, он акцентирует внимание на традиционных китайских инструментах, таких как эрху и пипа.
«Мне очень понравилось, — сказал он. — Китайская музыка совершенно отличается от европейской, но при этом они прекрасно сочетаются. Это совершенно другой вид музыки, и именно это делает её прекрасной. У каждой культуры своя музыка — ничто не бывает одинаковым».
Своим чистым и вдохновляющим художественным выражением шоу Shen Yun оставило у принцессы Марии неизгладимое впечатление.
«Красота, которую я увидела сегодня вечером, глубоко обогатила меня, — сказала она. — Я буду часто вспоминать об этой красоте, даже когда будут трудности. Это чувство я сохраню в своём сердце».
Репортаж подготовили NTD и Оливия Ли.
Официальный трейлер гастролей Shen Yun 2026 года
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
