Именно этому возрождению и обновлению Люси Мод Монтгомери посвящает свой рассказ «Кисмет». Она описывает взаимодействие мужчины и женщины на скачках, которые борются с прошлым: любовью, болью и утратой. Она задаётся вопросом, будут ли они придерживаться старых привычек или откажутся от них ради новых.
Гонка
Женщина стоит у ипподрома, только что посмотрев пятый заезд в свободной гонке. К сожалению, ожидая начала другого заезда, она случайно роняет свою карточку с результатами и кричит:
«Ах, я уронила свою карточку!»
Пока она смотрит вниз, добрый джентльмен предлагает ей свою запасную карточку взамен.
Она берёт карточку джентльмена, но, увидев, кто этот джентльмен, тут же краснеет. Он, в свою очередь, бледнеет, узнав её, ведь они помнят друг друга.
После того как первоначальный шок проходит, он говорит ей:
«Вы не рады меня видеть… но, полагаю, этого и следовало ожидать. Я пришёл сюда не для того, чтобы вас раздражать… Я и не подозревал, что последние полчаса стоял рядом со своей…».
Но она прерывает его, не дав закончить.
Матчевая гонка
Лошади из прошлой гонки проходят перед трибунами, а женщина и мужчина стоят рядом, полные тревоги и воспоминаний. Лулу, победительница последней гонки, проходит мимо, и её поклонники громко приветствуют её, в то время как вторая лошадь Маскот встречает только мрачные взгляды.
Но всё это остаётся незамеченным для женщины, которая стоит, вспоминая события пятилетней давности. Пять лет назад она видела этого мужчину, своего мужа, в последний раз. Они поженились, когда ей было 18, но потом расстались по обоюдному согласию (хотя и без развода).
Теперь её муж стоит рядом с ней, пока лошади готовятся к шестому заезду. И тут, когда следующая гонка снова сводится исключительно к Лулу и Маскоту, между старыми и новыми узами возникает некое соперничество.
Женщина не уверена, действительно ли муж сожалеет о случившемся и любит ли он её по-настоящему. Его лицо почти не выражает эмоций, и он упоминает о её увлечении, которое ему не нравилось. Однако, когда он спрашивает, вернётся ли она к нему, она необъяснимо чувствует себя втянутой в гонку между старыми, болезненными воспоминаниями и новым будущим.
В этой истории Монтгомери показывает, что подобно тому, как деревья сбрасывают осенью старые листья, эта женщина может обрести исцеление, обновление и возрождение, только отбросив свои старые предрассудки и привычки. Она может извлечь уроки из прошлого, но, если прошлое будет управлять ею, оно помешает ей ощутить красоту и преимущества новой жизни.
Описание Элизабет Беннет, данное Джейн Остин в романе «Гордость и предубеждение», прекрасно передаёт страдания этой женщины:
«Она была унижена, она была опечалена; она раскаивалась, хотя сама толком не понимала, в чём именно… Она была убеждена, что могла бы быть счастлива с ним, хотя их встреча уже была маловероятна».
Чтобы процветали счастье, красота и обновление, необходимо избавиться от старой гордыни и старых привычек. Только сбросив старые листья, деревья смогут вновь успешно встретить полноту весны и красоты.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
