После трёхлетнего переходного периода в школах Внутренней Монголии, региона Китая, полностью прекращено использование монгольского языка. Этнические монголы обеспокоены тем, что молодёжь полностью утратит свою культуру.
«Это систематическая и спланированная политика Коммунистической партии Китая, направленная на уничтожение монгольской нации», — заявил Энгебату Тогочог, монгольский активист из США, по поводу обязательного перехода, который рекламируется как «двуязычное образование».
Энгебату является директором Информационного центра по правам человека Южной Монголии (SMHRIC) в Нью-Йорке.
Монгольские активисты за пределами Китая называют свою родину Южной Монголией, а не Автономным районом Внутренней Монголии, как называет Пекин.
С 1 сентября все монгольские школы и детские сады в регионе перешли на китайский язык, сообщает на своём сайте SMHRIC.
В апреле группа заявила, что получила аудиозапись родительского собрания в столице Внутренней Монголии Хоххоте. На записи директор школы сообщает родителям, что «в соответствии с директивой центрального правительства, с 1 сентября этого года во всех монгольских школах региона в качестве языка обучения будет использоваться общий государственный язык Китая».
«Монгольский язык — это последний символ монгольской национальной идентичности, но теперь правительство нарушает языковые права, не позволяя монгольским детям использовать свой родной язык в школах», — заявил Энгебат в интервью The Epoch Times 16 сентября.
С начала августа 2020 г. под предлогом реформирования программы начальной школы Пекин продвигает «двуязычное образование второго поколения», требуя от этнических начальных школ Внутренней Монголии использовать стандартизированные учебные материалы Министерства образования по трём предметам — языку, этике, истории и правительству. Школы должны отказаться от преподавания местных языков и использовать вместо них мандарин.
В этом году Пекин завершил переход на китайский язык, практически полностью исключив монгольский язык из официальной программы начальной и средней школы.
Первое объявление об этом в 2020 году вызвало серию протестов, которые привели к аресту десятков родителей, учителей и чиновников.
Впоследствии китайские власти строго следили за ситуацией в монгольском регионе, чтобы избежать новых массовых протестов. Местные социальные сети подверглись цензуре, а местные группы WeChat были временно деактивированы, сказал Энгебату.
По словам Энгебату, «двуязычное образование второго поколения» фактически означает обучение почти полностью на китайском языке.
По мнению Энгебату, это «является типичной политикой культурного геноцида, направленной на уничтожение монгольского языка, культуры и символов идентичности, чтобы монголы не могли подчеркнуть свою идентичность».
Этнические монголы составляют около 20% 23-миллионного населения Внутренней Монголии.
«Стирание» монгольской истории
Энгебату говорит, что Пекин не только не разрешает детям изучать монгольский язык в школе, но и пытается заставить их не читать книги, связанные с историей Монголии.
«В школах, библиотеках и книжных магазинах… не разрешается распространять издания, книги и журналы на монгольском языке», — сказал он.
Одним из недавних примеров стала «Всеобщая история монголов» — шеститомный труд писателя из Внутренней Монголии Мансанга Тайчууда. Эти книги издаются с 2004 года и первоначально были высоко оценены китайскими властями.
Однако 25 августа Ассоциация книгоиздателей автономного района Внутренняя Монголия разместила в интернете сообщение, призывающее её членов прекратить публикацию «Всеобщей истории монголов» и «как можно скорее убрать её с прилавков». Книгу обвинили в «историческом нигилизме».
Ограничения последовали за июньским визитом лидера КНР Си Цзиньпина во Внутреннюю Монголию, в ходе которого он подчеркнул важность формирования чувства китайской национальной идентичности у 6 млн монголов, проживающих в этом регионе.
Репортёры связались с государственным книжным магазином «Синьхуа» в Хоххоте, где подтвердили, что книги были убраны с полок.
16 сентября корреспондент The Epoch Times обратился к сотруднику детско-юношеского издательства Внутренней Монголии. Он сообщил, что издательство получило уведомление об отзыве книги, в котором со ссылкой на чиновника говорилось, что в книге «неправильно изложены исторические аспекты» и что в ней содержится «политическая ошибка». По словам сотрудника, издательство проверило другие версии книги.
Искоренение кочевой жизни
География Внутренней Монголии с её степями и плоскогорьями способствовала формированию уникального кочевого образа жизни, который сохранялся из поколения в поколение на протяжении тысячелетий.
Однако с 2003 года Пекин проводит политику «экологической миграции», введя полный запрет на выпас скота на пастбищах в Тибете, Цинхае, Синьцзяне, Сычуани и Внутренней Монголии. В 2013 году компартия объявила «конец кочевой цивилизации» «переселением последней партии из 1,2 млн кочевников-скотоводов».
«В Южной Монголии больше нет кочевых районов в истинном смысле этого слова, и скотоводам не разрешается пасти овец на их пастбищах. Представители власти часто отлавливают коров и коз, а пастухов часто задерживают, сажают в тюрьму и штрафуют», — сказал Энгебату.
Энгебату связал подавление тибетских кочевников с подавлением других этнических меньшинств, заявив, что «компартия проводит политику геноцида не только в Синьцзяне и Тибете, но и в Южной Монголии».
Политические и этнические преследования
Энгебату вспоминает дни после прихода компартии к власти в 1949 году.
«Много представителей монгольской элиты подверглось преследованиям в ходе политической чистки».
Он имел в виду печально известный «Инцидент во Внутренней Монголии» — массовую политическую чистку, проводившуюся с 1967 по 1969 год. Он назвал её «типичной резнёй, в которой погибло не менее 100 тыс. монголов». По его словам, впоследствии компартия уничтожила традиционный кочевой образ жизни в Монголии.
Чистку Народно-революционной партии Внутренней Монголии проводил генерал Хайцин в период «Культурной революции». Она была направлена против бывшего вице-президента КНР Уланху, который в то время был партийным лидером Внутренней Монголии.
Уланху (Красный сын), это псевдоним генерала Юнь Цзе, который сыграл важную роль в установлении компартией контроля над Внутренней Монголией. Уланху занимал важное место в политической жизни Внутренней Монголии. Во время «Культурной революции» он был обвинён в управлении Внутренней Монголией как «независимым государством», в «антипартийной деятельности», подвергался преследованиям вместе с многочисленными людьми, которых причисляли к его последователям.
Количество пострадавших и погибших в результате «инцидента во Внутренней Монголии» определить сложно. Все числа носят астрономический характер. Они варьируются от 20 тыс. до 100 тыс. человек, убитых или замученных до смерти слишком ужасными методами, чтобы описывать их здесь подробно. По словам Энгебату, в ходе чисток были арестованы сотни тысяч человек, большинство жертв — монголы.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
