Это объясняется двумя причинами. Сальвадор мало представлен в средствах массовой информации. Он редко приходит на ум большинству путешественников, если только у них нет там родственников или они не являются сёрферами, стремящимися попасть на сёрф-брейки мирового класса.
Кроме того, я достаточно взрослая, чтобы помнить кровавую 20-летнюю гражданскую войну, закончившуюся в 1992 г. И это всегда было первым, что приходило мне на ум, когда я вспоминала о Сальвадоре.
Но теперь моё мнение изменилось. Мы с моей подругой Шерил прилетели туда на выходные, купив невероятно дешёвые билеты на рейсы авиакомпании Avianca.
Я ничего не знала об этой стране, кроме того, что там есть вулканы и жарко. Но я готова была лететь куда угодно, лишь бы перелёт был дешёвым. И когда я узнала об условиях поездки в Сальвадор, то обрадовалась.
Недорогая еда
Прежде всего это выгодная сделка. Это самая недорогая страна в Центральной Америке, которую я когда-либо посещала. В большинстве мест «Пина колада» со свежим ананасом и кокосом стоит всего около $4. Одного этого было бы достаточно, чтобы отправиться туда.
Если вы когда-нибудь ели пупусы — вкусные сальвадорские лепёшки с начинкой из сыра, фасоли, овощей и чего-то ещё, — вам будет интересно узнать, что мы заплатили за них около $0,75 за штуку.
В последний вечер нашего пребывания в стране мы с Шерил отправились на ужин в ресторан. Мы заказали пять пупус, и выпили по коктейлю. Общий чек за ужин $13,75. Неудивительно, что этот милый ресторанчик был переполнен семьями.
Страна с цветущими деревьями, горами и вулканами
Но дешёвые напитки и еда — не единственная причина для поездки в Сальвадор. Горы Сальвадора покрыты роскошными тропическими лесами, цветущими деревьями и вулканами. Несмотря на то, что это самая маленькая страна в Центральной Америке, в ней насчитывается 23 действующих вулкана и 170 вулканов в целом, по словам нашего гида Мелиссы.
Если вы когда-нибудь хотели подняться на вулкан, то здесь у вас есть такая возможность. А во время похода вы наверняка наткнётесь на один или несколько из многочисленных водопадов, которые, кажется, есть в этой стране повсюду.
Даже такая калека, как я, опираясь на руку нашего водителя Алекса, сумела пробраться по лёгкой тропе к великолепной паре лесных водопадов под названием Cascadas de Don Juan, у которых была купальня, манящая остаться там на весь день. Я пожалела, что не взяла с собой купальник. Не совершайте такой оплошности.
Компактная страна
Мы прилетели из Лос-Анджелеса без пересадок примерно за пять часов и приземлились между столицей Сан-Сальвадором и прибрежными районами для сёрфинга, такими как Эль Тунко, которые часто посещают заядлые сёрферы со всего мира.
Первую ночь мы провели в отеле Hyatt Centric в Сан-Сальвадоре. Стоимость номера была в разы меньше обычной.
Передвигаться по Сальвадору на арендованном автомобиле или на общественном автобусе несложно. Это небольшая страна — чуть меньше штата Нью-Джерси, и дороги здесь хорошие, хотя движение может быть интенсивным. Однако я предпочитаю нанимать водителей, знакомиться с ними и позволять им делать всю работу.
Мы заплатили $300 за четыре дня работы водителей, включая один день с полным англоговорящим гидом. Водители, как правило, говорили по-испански.
Гид Мелисса заехала за нами на следующий день в 10 утра, и мы отправились в путь по горному шоссе. Хотя на дворе был октябрь и сезон дождей, на протяжении всей живописной дороги через тропический лес можно было увидеть множество цветов, в том числе редкие орхидеи и множество цветущих деревьев.
О сезоне дождей
Давайте поговорим о сезоне дождей. Да, дожди шли. Обычно с утра было солнечно и ярко. Затем постепенно небо затягивалось тучами, становилось невыносимо влажно, а поздно вечером или ночью шёл дождь.
Однако он никогда не шёл долго. Всегда были перерывы. А тёплый тропический дождь разгонял духоту и оставлял воздух влажным, но свежим. Так что для нас это не было проблемой.
Сезон дождей способствует обилию водопадов. И это отпугивает некоторых туристов, а значит, цены на всё были ниже.
Мы проехали по маршруту Рута-де-лас-Флорес, останавливаясь в симпатичных деревушках, на кофейной плантации и завершили день в Консепсьон-де-Атако, одном из любимых туристических мест.
В небольшом городке с населением 18 тыс. человек есть множество красочных уличных муралов, ресторанов, гостиниц и магазинов.
Поскольку город находится в самом сердце кофейной страны, в Атако открыто множество кофеен с большим выбором в каждой.
О кофе
По словам нашего гида Мелиссы, кофе был одним из главных экспортных товаров Сальвадора на протяжении многих веков, и лишь недавно его обогнал сахарный тростник.
К сожалению, как и во многих других кофейных мекках, местные жители не могут позволить себе купить свой лучший кофе. Его отправляют за границу, а люди, которые его выращивают и собирают, пьют сорта попроще.
В Сальвадоре очень жарко и душно, поэтому я позаботилась о том, чтобы забронировать отель с кондиционером. Нам понравился Casa Degraciela, наш 150-летний отель, построенный у площади в колониальном стиле, с его приветливым персоналом.
Горячие источники
На следующее утро за нами заехал водитель и за полчаса отвёз к месту, которое я больше всего хотела посетить: один из курортов с горячими благодаря вулканам источниками.
Termales Santa Teresa — приятный курорт в тропическом лесу с горячими и холодными бассейнами, пешими прогулками, рестораном и баром, массажем и грязевыми ваннами. Здесь также есть несколько привлекательных домиков.
Вход на один день стоит $10, хотя можно раскошелиться и заплатить $25, включая обед и грязевую ванну. Массаж для пар стоит $35.
Приятные знакомства
Там я познакомилась с дружелюбными людьми со всего мира, включая инженеров из Южной Кореи, которые приехали сюда строить шоссе, и женщину, родившуюся в Сальвадоре, которая выросла в Нью-Йорке, но теперь ежегодно приезжает сюда в отпуск.
Просидев в грязевой ванне почти весь день, мы уже собирались уезжать, как набежали тучи. К началу дождя мы всё же успели вернуться в отель и поужинать сочным филе миньон за $20.
Прогулка к вулкану и водопаду
На следующее утро водитель Алекс забрал нас, и мы отправились посмотреть на вулканы. Мы пообедали рыбой в простеньком ресторанчике с видом на потрясающее озеро Коатепеке. Оно расположено в кальдере, образовавшейся в результате извержения вулкана, начавшегося около 72 тыс. лет назад.
Там же мы остановились, чтобы посетить водопад, а затем с грустью отправились обратно в новый, чистый и удобный аэропорт Сан-Сальвадора для полёта домой.
Мы даже не побывали на побережье, что весьма забавно, учитывая, что сегодня это самое популярное туристическое направление.
Недавно я пыталась найти способ вывезти всю свою семью на Гавайи на День благодарения, но стоимость путешествия оказалась для нас непомерно высокой.
Гавайи или Сальвадор?
И после нашей поездки я не могла не сравнить эти два направления.
На Гавайях есть вулканы. В Сальвадоре есть вулканы.
На Гавайях есть пляжи и сёрфинг. В Сальвадоре есть пляжи и сёрфинг.
Гавайи находятся в пяти часах полёта. Сальвадор находится в пяти часах полёта.
На Гавайях есть тропические леса. В Сальвадоре есть тропические леса.
Гавайи — это дорого. Сальвадор… нет.
Да-а-а. Есть над чем подумать.
О безопасности
Одно время в Сальвадоре существовала проблема с преступными бандами. Но новый президент посадил многих из них в тюрьму, и местные жители сказали мне, что теперь они чувствуют себя в гораздо большей безопасности (хотя правозащитники были против такой меры). Стоит отметить, что Государственный департамент США выпустил для Сальвадора рекомендацию «уровень 3» по четырёхуровневой шкале, что означает «пересмотреть вопрос о поездке».
Мы не почувствовали никакой опасности. На самом деле, это, возможно, самая дружелюбная страна, которую я когда-либо посещала.
Кроме того, здесь было чисто, что можно сказать далеко не о каждой латиноамериканской стране. Никакого мусора. Нигде. У меня не было времени выяснять, почему, но я была рада этому.
Главным препятствием для некоторых может стать незнание английского языка в туристической отрасли. Наш гид Мелисса рассказала мне, что большинство туристов, которых она водит сейчас, — это бывшие сальвадорцы, уехавшие во время гражданских беспорядков, или их дети. Теперь они чувствуют себя в безопасности и приезжают на отдых.
Как правило, они говорят по-испански, как и туристы из соседних стран. Но если страна хочет привлечь больше иностранных путешественников и их денег, ей необходимо обучать туроператоров английскому языку.
О людях
Я говорю на испанском языке, достаточном для общения с местными, но моя подруга была разочарована тем, что не смогла поговорить со многими людьми.
Но несмотря на сложности в общении, люди были удивительно добрыми, милыми и готовыми помочь. Я знаю, что обязательно вернусь хотя бы для того, чтобы посетить знаменитые пляжи Плайя Эль Тунко, Эль Зонте и Эль Куко. И я надеюсь приехать всей семьёй.
Здесь дешевле, чем на Гавайях.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
