(Слева) «Портрет молящегося юноши (лицевая сторона)» и «Цветы в кувшине (оборотная сторона)», около 1485 года, Ганс Мемлинг. Масло, панель. Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид. (Public Domain)

Две картины на одной панели: великолепный шедевр Ганса Мемлинга

Двойная картина находится в Национальном музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде, Испания
Обновлено: 19.11.2025 17:43
Немецко-фламандский художник Ганс Мемлинг (1435–1494) был одним из самых значительных мастеров живописи Южных Нидерландов второй половины XV века.

Он наиболее известен своими портретами и религиозными картинами с богатой цветовой палитрой. Мемлинг руководил большой и успешной мастерской в Брюгге, и до наших дней дошло около 90 его картин.

Одно из самых известных произведений Мемлинга — две картины на одной панели в Национальном музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде, датируемые 1485 годом, относящиеся к периоду зрелости художника. На лицевой стороне написан «Портрет молящегося юноши», а на оборотной — «Цветы в кувшине». Этот портрет считается одним из лучших произведений Мемлинга, а цветочная композиция — одним из первых натюрмортов в искусстве. Кроме того, особый текстиль, изображённый в натюрморте, сегодня называют «мемлинговскими» коврами.

Предполагаемый автопортрет на картине «Святой Иоанн Креститель» Ганса Мемлинга, деталь, около 1478 года. Масло, дерево. Национальная галерея, Лондон. (Cropped image from Sailko/CC BY 3.0)
Предполагаемый автопортрет на картине «Святой Иоанн Креститель» Ганса Мемлинга, деталь, около 1478 года. Масло, дерево. Национальная галерея, Лондон. (Cropped image from Sailko/CC BY 3.0)

Мемлинг родился в Германии, недалеко от Франкфурта, и, возможно, какое-то время изучал искусство в Кёльне. Историки искусства считают его наследником знаменитых нидерландских художников Яна ван Эйка и Рогира ван дер Вейдена, пионеров масляной живописи. Мемлинг, возможно, даже учился у ван дер Вейдена.

К 1465 году Мемлинг переехал в Брюгге (Бельгия) и прожил в этом процветающем городе торговли и культуры до конца своих дней. Мемлингу покровительствовали местные аристократы, бюргеры, духовенство и богатые иностранцы, включая испанцев и итальянцев.

Предполагаемый триптих

«Портрет молящегося юноши (лицевая сторона)», около 1485 года, кисти Ганса Мемлинга. Масло, доска; 29,2 см на 22,5 см. Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид. (Public Domain)
«Портрет молящегося юноши (лицевая сторона)», около 1485 года, кисти Ганса Мемлинга. Масло, доска; 29,2 см на 22,5 см. Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид. (Public Domain)

Яркой особенностью портрета из Национального музея Тиссена-Борнемисы является пейзажный фон, типичный для стиля Мемлинга. Хотя он был не первым художником, включившим этот приём в портретную композицию, его использование сделало его популярным во фламандском искусстве.

Судя по одежде и причёске, молодой человек мог быть итальянцем. Однако некоторые учёные предполагают, что он был испанским покровителем художника.

Существуют также споры о первоначальном формате панели. По общему мнению, эта панель была частью триптиха. Расположение молящегося мужчины позволяет предположить, что справа от этой фигуры находилась вторая панель с изображением Мадонны с младенцем. Пейзаж, видимый через лоджию в сохранившейся панели, мог бы быть продолжен на этой утраченной панели. Третья панель, местонахождение которой также неизвестно, изображала бы жену молодого человека, поскольку в триптихах Мемлинга мужчина располагается на левой створке, а женщина — на правой.

Ранний натюрморт

«Цветы в кувшине (оборотная сторона)», около 1485 года, Ганс Мемлинг. Масло, дерево; 29,2 см на 22,5 см. Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид. (Public Domain)
«Цветы в кувшине (оборотная сторона)», около 1485 года, Ганс Мемлинг. Масло, дерево; 29,2 см на 22,5 см. Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид. (Public Domain)

На обратной стороне панели изображён кувшин с цветами. Если бы эта работа была частью триптиха, она бы занимала одну из внешних створок. Гипотетическая панель с женской фигурой, вероятно, имела бы на обороте другой натюрморт или эмблему пары.

Хотя «Цветы в кувшине (оборотная сторона)» Мемлинга считаются одним из самых ранних натюрмортов, если не первым, в нём присутствует религиозная символика. На майоликовом кувшине изображена монограмма Христа. Два вида цветов в композиции отсылают к Деве Марии: лилии символизируют её чистоту, а ирисы — её роль Царицы Небесной и Скорбящей Матери во время Страстей Господних. Аквилегии (водосборы) символизируют Святой Дух.

Кувшин стоит на восточном ковре с узором. Этот стиль «гуль» (восьмиугольный мотив) стал ассоциироваться с Мемлингом благодаря этой картине. После смерти Мемлинга в 1494 году этот исторический мотив ковров из Османской Турции, считающийся одним из старейших ковровых узоров, был прочно устоявшимся к XV веку. Восточные ковры были популярны в Европе с XIV века, и их включение в картины эпохи Возрождения стало важным источником знаний об исламских коврах. Некоторые типы ковров, представленные на таких произведениях, продолжают ассоциироваться с именами европейских художников, включая Лотто, Гольбейна и Гирландайо.

Пример ковра «Мемлинг» XVIII века из Коньи, Турция, на котором изображён узор «мемлинг гюль» или медальонный мотив. (Public Domain)
Пример ковра «Мемлинг» XVIII века из Коньи, Турция, на котором изображён узор «мемлинг гюль» или медальонный мотив. (Public Domain)

Эти прекрасные картины на панели, находящиеся в постоянной экспозиции Национального музея Тиссена-Борнемисы, представляют вершину творчества Мемлинга и его влияние на историю искусств.

__________

Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram

«Почему человечество – это общество заблуждения» – статья  Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун
КУЛЬТУРА
ЗДОРОВЬЕ
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА