Редкая скрипка, изготовленная в 1727–1730 годах и подписанная известным кремонским мастером Джузеппе Гварнери, известным как дель Джезу, выставлена в Париже 11 декабря 2025 года. Фриц Крейслер сам использовал модель 1730 года. (Dimitar Dilkoff/AFP via Getty Images)

Слушайте сегодня: исследование любви в Liebesleid и Liebesfreud

Миниатюрные произведения виртуозного скрипача Фрица Крейслера посвящены печали и радости любви
Обновлено: 19.02.2026 17:25
Фриц Крейслер (1875–1962) был одним из самых выдающихся скрипачей XX века. Родившись в Австрии, он поступил в Венскую консерваторию в возрасте 7 лет, а затем изучал композицию и скрипку в Парижской консерватории.

После короткого периода работы в медицине и почётного увольнения после службы во время Первой мировой войны он провёл некоторое время в США, где в итоге поселился и получил гражданство в 1943 году.

Фриц Крейслер (1875–1962), американский скрипач и композитор австрийского происхождения. Библиотека Конгресса. (Public Domain)
Фриц Крейслер (1875–1962), американский скрипач и композитор австрийского происхождения. Библиотека Конгресса. (Public Domain)

Интимная манера игры Крейслера, характеризующаяся тёплым тоном и выразительным портаменто, укрепила его статус одного из самых любимых скрипачей домодернистской эпохи. Ещё более важно то, что он был одним из последних представителей традиции исполнителей-композиторов.

Родословная великих скрипачей-композиторов начинается с Арканджело Корелли и Джузеппе Тартини периода барокко и продолжается в XIX веке с такими ключевыми фигурами, как Никколо Паганини и Пабло де Сарасате.

В XX веке Крейслер пополнил репертуар своими виртуозными миниатюрами — короткими композициями, длительностью обычно всего несколько минут.

Шутка Крейслера

Крейслер сочинял пьесы для своих собственных выступлений. При прослушивании его музыки становится очевидной неразрывная связь между стилем композиции и стилем игры самого Крейслера. Именно благодаря сочинению репертуара, предназначенного для собственных нужд, Крейслер возродил жанр салонной пьесы.

На рубеже веков личная «салонная» эстетика миниатюры вышла из моды. Интимные и очаровательные салонные пьесы считались «старомодными», в то время как критики восхваляли техническое виртуозное мастерство. Именно в этих условиях Крейслер подшутил над критиками, что непреднамеренно повысило статус этого жанра.

Крейслер начал сочинять произведения в тайне, выпуская их как «вновь открытые» шедевры композиторов прошлого. Критики и публика попались на эту удочку. Они восхваляли вновь открытые «произведения», приписываемые таким композиторам, как Гаэтано Пуньяни и Франсуа Франкёр, превознося их художественные достоинства, не подозревая, что их настоящим автором был сам Крейслер. После того как он раскрыл себя как композитор, публика стала ценить художественность и изобретательность этих миниатюр, в том числе популярных Liebesfreud и Liebesleid.

Liebesfreud и Liebesleid

Сегодняшние произведения — Liebesfreud и Liebesleid Крейслера, что в переводе означает «Радость любви» и «Муки любви» соответственно. Liebesfreud исполняет сам Крейслер в этой перезаписанной версии (Слушать ), а Liebesleid — Мария Дуэньяс под управлением Манфреда Хонека с оркестром Wiener Symphoniker в оркестровой транскрипции. (Слушать)

Эти два произведения входят в трио коротких миниатюр, известных как Alt-Wiener Tanzweisen или «Старинные венские танцы». Как и в случае с другими своими произведениями, Крейслер притворялся, что это старинные венские песни, хотя на самом деле они были его собственными композициями.

На фотографии скрипач Фриц Крейслер со своей скрипкой. Библиотека Конгресса. (Public Domain)
На фотографии скрипач Фриц Крейслер со своей скрипкой. Библиотека Конгресса. (Public Domain)

В Liebesfreud»внимание привлекает жемчужное звучание скрипки. Настроение весёлое и радостное. Крейслер играет с постоянным вибрато, усиливая тон, подобно тому как певец делает это с человеческим голосом. Колеблющееся рубато (временное отступление от строгого темпа), или изменяющееся темпо, и использование портаменто, или переход от одной ноты к другой, создают атмосферу романтики, которая пронизывает «Радость любви».

«Муки любви», с другой стороны, более медленная и сладкая. Мелодия по-прежнему очаровательна и элегантна, но в ней есть горько-сладкий оттенок. Крейслер помечает в партитуре con sentimento, или «с чувством». Пьеса имеет медленный, танцевальный характер, с двойными точками на четвертных нотах и ритмами шестнадцатых нот, украшающими мелодию. Музыка передаёт утраченную любовь и тоску по счастливым дням.

__________

Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram

«Почему человечество – это общество заблуждения» – статья  Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун
КУЛЬТУРА
ЗДОРОВЬЕ
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА